Que signifie le symbole de séchage en sèche-linge (cercle dans un carré) : explication et recommandations d'entretien

Le cercle dans un carré est le symbole du séchage en machine. La présence de ce symbole sur l'étiquette d'un vêtement signifie qu'il n'est pas nécessaire de le suspendre sur une corde à linge. Vous pouvez le sécher dans un appareil spécial.

Décryptage du signe :

• Séchage en tambour
• Séchage en tambour normal
• Séchage autorisé dans une chambre de séchage spéciale (centrifugeuse)
• Mode de séchage doux
• Mode de séchage délicat

Recommandations

De nos jours, le sèche-linge est largement utilisé par de nombreuses familles. Il permet de remettre les vêtements en état rapidement. En utilisant un sèche-linge, vous pouvez réduire considérablement la quantité de poussière dans la maison, éviter les cordes à linge sur le balcon ou la loggia et les sèche-linge électriques encombrants dans la pièce. Dans 90% des cas, le sèche-linge élimine la nécessité de repasser le linge. Vous pouvez laver, sécher un vêtement et le ranger immédiatement dans l'armoire.

S'il est utilisé correctement, le sèche-linge peut sécher les vêtements de manière plus délicate que le soleil brûlant et l'air sec.

Recommandations :

• Trier les vêtements par densité du tissu, couleur et type de symbole : cercle dans un carré sans soulignement, avec un cercle noir, avec un ou deux traits.
• Choisir le programme correspondant au symbole sur l'étiquette : séchage doux, délicat ou normal (standard).
• Lire le manuel d'utilisation de votre machine décrivant le fonctionnement des modes.
• Vérifier les vêtements avant le séchage pour détecter d'éventuelles taches tenaces. Le sèche-linge peut contribuer à « sceller » les salissures.
• Utiliser l'essorage après le lavage. Les vêtements mouillés mettront plus de temps à sécher que les vêtements humides. La consommation d'électricité augmentera.
• Sécher les tissus délicats avec une faible charge du tambour.

À quoi cela ressemble

Le symbole de séchage en machine, établi par les organisations internationales, est un cercle dans un carré. Voici à quoi il ressemble :

Il est important de ne pas le confondre avec un carré dans un cercle. Ce symbole n'est pas utilisé dans l'étiquetage des vêtements. La catégorie de séchage et d'essorage est indiquée par un carré avec un contenu différent.

Un carré avec un cercle sombre signifie qu'il faut régler le mode sans chaleur ou « air seulement ». Il est destiné aux articles les plus délicats qui ne supportent pas la chaleur. Ce programme aide également à faire gonfler les tissus pelucheux, à en retirer les cheveux et les petites particules.

Le soulignement indique la délicatesse du mode. Une ligne correspond au mode doux, deux au mode délicat. Le symbole signifie que les modes intensifs (séchage express, séchage prolongé, séchage à haute température) ne doivent pas être utilisés pour le vêtement.

L'étiquette du vêtement peut comporter, au lieu de symboles, une inscription en anglais :

• Tumble dry se traduit par « essorer et sécher dans un sèche-linge (ou machine à laver) »
• Tumble dry no heat – « le séchage dans un sèche-linge à tambour sans chauffer l'air est autorisé ».

Questions et réponses

Olga

Question à l'expert

Ce qu'il ne faut pas faire

Il ne faut pas mettre dans le tambour du sèche-linge des articles ayant le même symbole « séchage normal en tambour » ou « mode de séchage délicat ». Il faut tenir compte du type de tissu. Les matériaux denses sèchent plus longtemps, les légers plus rapidement. Il est également nécessaire de trier le linge blanc et le linge de couleur.

Ce qu'il faut faire

La présence du symbole du cercle dans un carré sur l'étiquette du vêtement indique qu'il peut être essoré et séché, y compris dans une machine à laver. De nombreux appareils modernes disposent de cette fonction. Point important : avant le séchage, la quantité de vêtements dans le tambour doit être réduite de moitié (jusqu'à 2,5 kg de linge).

Questions et réponses

Quels tissus et vêtements ne doivent pas être séchés au sèche-linge ?

L'utilisation du sèche-linge est contre-indiquée pour les tissus très fins : la mousseline, le batiste, le nylon, l'organza. Il ne faut pas y sécher la soie naturelle. La laine et le coton peuvent beaucoup rétrécir et se déformer. Il faut également être prudent avec les vêtements en tissus élastiques contenant des élastiques (qui peuvent s'étirer), des fermetures en plastique, des boutons, des fermetures à glissière, des boucles, des impressions, des strass à coller, des perles ou autres décorations (qui peuvent être endommagés, décalqués ou collés sur d'autres parties du tissu).

Peut-on sécher des vêtements portant le symbole du sèche-linge barré avec le mode « sans chaleur » ?

Non. Si le vêtement porte un symbole interdisant le séchage en tambour, il est préférable de ne pas le faire, même à température nulle. Le mouvement de culbutage peut entraîner un rétrécissement et provoquer la formation de plis difficiles à éliminer sans chaleur.

Presque sur chaque étiquette de vêtement figure le symbole du cercle dans un carré. La signification du symbole est « essorage et séchage autorisés dans une chambre de séchage spéciale (centrifugeuse) ». Des éléments supplémentaires (lignes et points) indiquent le programme à choisir. Pour de nombreuses familles, l'utilisation du sèche-linge est très pratique et facilite grandement l'entretien des vêtements.