Un forestier a expliqué comment aiguiser soi-même la chaîne d'une tronçonneuse avec une meuleuse. Une tronçonneuse redoutable en 10 minutes

Avez-vous déjà vécu cela : vous aviez prévu un tas de travaux pour le week-end, vous commencez à peine, et voilà que la tronçonneuse ne coupe plus le bois, elle le mâche ? Dans ces cas-là, j'affûte la chaîne de la tronçonneuse avec une meuleuse. Il y a quelques années, un bûcheron que je connais m'a indiqué cette méthode. En forêt, il n'y a pas d'atelier, et il faut travailler – dans ces conditions, on ne peut pas se passer de l'ingéniosité populaire.

La méthode avec la meuleuse est simple, rapide et sûre – à condition de travailler intelligemment.

Petit cours technique

Pour commencer, je vais vous expliquer comment est faite une chaîne de tronçonneuse. C'est une information importante, sans elle vous ne comprendrez pas la technique d'affûtage.

Les personnes qui prennent un outil pour la première fois sont convaincues que ce sont les « pointes » saillantes qui coupent le bois – elles ressemblent même à des dents de requin. En réalité, ce n'est pas le cas. Les « pointes » ne sont que des maillons d'entraînement, elles se trouvent sur le côté arrière de la chaîne.

Tout le travail est effectué par des « agrafes » rectangulaires avec un bord tranchant incurvé. Ce sont les dents coupantes. Elles sont droitières ou gauchères – c'est-à-dire incurvées vers la droite ou vers la gauche.

Et maintenant, soyez attentif.

Il existe deux types de dents coupantes :

Les chipper. Le profil de la dent est légèrement arrondi et ressemble un peu, de côté, à la partie supérieure du chiffre 2. C'est l'option la plus courante. Ces dents sont faciles à affûter, mais elles s'émoussent aussi très rapidement.
Les chisel. Le profil du tranchant de la dent est aigu et ressemble au chiffre 7. En fonctionnement, les chisel sont plus efficaces que les chipper : ils réalisent des coupes plus profondes et s'émoussent plus lentement. Mais affûter ces dents-là – c'est un défi de taille. Il faut des mains très sûres et de l'expérience.

Avant de maîtriser la technique, j'ai abîmé deux chaînes. Le problème est que la géométrie du tranchant des chisel est très précise – il suffit de quelques mouvements maladroits pour la gâcher.

Mon conseil amical : si votre tronçonneuse a des dents chisel, entraînez-vous d'abord sur quelque chose de plus simple. Ne risquez pas un outil coûteux.

Affûter une tronçonneuse avec une meuleuse est très simple

Premièrement, il n'est pas nécessaire de retirer la chaîne. Je n'aime pas perdre du temps à assembler et désassembler l'outil.

Deuxièmement, l'angle d'affûtage se détermine « à l'œil ». Cela fait gagner beaucoup de temps.

J'entends souvent des artisans inexpérimentés dire :

« La meuleuse abîme la chaîne, je n'utilise qu'une lime ! »

Et voici ce que je veux répondre à cela :

Ce n'est pas la meuleuse qui abîme la chaîne, mais les erreurs de l'artisan ! J'affûte ma tronçonneuse de cette manière depuis trois ans, et tout fonctionne parfaitement.

Pour le travail, j'utilise une petite meuleuse, un disque à métaux de 115 mm est largement suffisant. Nous n'allons pas couper un rail de chemin de fer.

Je vais vous révéler une astuce

Le disque à métaux pour l'affûtage est un peu trop dur, donc je l'émousse toujours un peu avant de travailler. Je prends la pierre la plus ordinaire, j'allume l'outil et je « scie » un pavé avec le disque deux ou trois fois. Très peu, mais cela suffit pour émousser légèrement le bord.

C'est un garde forestier qui m'a appris cette astuce. Au début, je me suis dit que c'était une bêtise : pourquoi abîmer un excellent disque neuf ? Mais ensuite, j'ai essayé et j'ai compris : travailler avec un outil émoussé est bien plus pratique, et le risque d'abîmer la chaîne diminue. Maintenant, j'utilise toujours cette « méthode secrète » — et je vous la recommande.

Ordre d'actions important

Pour bien affûter la chaîne d'une tronçonneuse, je procède ainsi :

Avant de travailler, je place la tronçonneuse sur la table et je serre le guide-chaîne dans un étau pour qu'il ne bouge pas. C'est un point très important. La chaîne doit être immobile. Si elle glisse, vous gâcherez à coup sûr la géométrie des dents.
Je mets la meuleuse d'angle à bas régime. Mon outil est semi-professionnel, il a la fonction nécessaire. Sur les meuleuses plus simples, le nombre de tours dépend de la force avec laquelle vous appuyez sur la gâchette. Appuyez donc plus doucement sur le bouton de mise en marche.
Je dirige le disque en biais par rapport au plan de la dent – environ 30° et je l'incline légèrement. Le disque doit épouser l'arête de coupe, en suivant sa géométrie. Avec précaution, par de légers contacts, j'appuie sur la dent – je la « caresse » littéralement avec le disque.
Il est très important de ne pas en faire trop. Comme disait Carlsson : « Calme et seulement calme ». Et aussi de la modération. Si vous en faites un peu trop, vous meulerez l'arête de coupe complètement. Ou alors vous surchaufferez la dent, et la chaîne se brisera pendant le travail.
Je progresse en cercle et je traite d'abord toutes les dents de droite. Ensuite, je me retourne et je vais vers la gauche – c'est-à-dire que j'affûte les dents de gauche.

En 10 à 15 minutes, la chaîne est prête à travailler.

Une autre méthode d'affûtage

Certains professionnels serrent dans l'étau non pas la tronçonneuse, mais la meuleuse d'angle. Ou ils la fixent à l'établi – chacun fait avec ce qu'il a.

Ils travaillent comme sur une meule d'affûtage : ils allument la meuleuse d'angle et approchent la chaîne avec leurs mains. Ils respectent le même angle – 30° environ.

On m'a beaucoup vanté cette méthode : plus rapide, plus simple, et les mains se fatiguent moins. La chaîne est plus légère que la meuleuse.

Mais personnellement, je n'approuve pas cette variante d'affûtage. Les dents sur la chaîne sont petites, donc vos doigts se trouvent tout près du disque en rotation – qui, soit dit en passant, coupe facilement le métal. Si votre main tremble un peu – adieu le doigt.

Vaut-il vraiment la peine de prendre un tel risque pour économiser 5 minutes ?

Quand on n'a pas de meuleuse d'angle sous la main

J'utilise une lime ronde tout à fait ordinaire. Je choisis le diamètre de l'outil en fonction du pas entre les dents.

Il n'y a rien de compliqué : il suffit d'appliquer les limes contre les dents et de voir laquelle s'insère facilement dans l'espace.

Je vous préviens tout de suite : ce type d'affûtage demandera énormément de temps, et vous vous musclerez les mains comme Schwarzenegger. En revanche, vous pourrez travailler dans n'importe quelles conditions : que ce soit à la campagne ou en forêt.

Le principe de fonctionnement est simple comme bonjour :

Nous prenons la scie et la mettons dans une position confortable. Certains fixent l'outil sur l'établi, mais je le serre simplement entre mes genoux.
Nous appliquons la lime sur la dent à un angle de 30°. Ici, rien ne change.
Nous affûtons. Vzzz-vzzz, tout le monde peut le faire.
Nous passons d'une dent à l'autre en conservant le même angle du tranchant.

Travaillez non pas avec le milieu, mais avec l'anneau supérieur de la lime. La pointe du côté opposé de la lame doit dépasser d'environ 1/5 de la longueur.

Nous déplaçons la lime avec précaution, sans tirer ni appuyer. Vous n'enlevez pas les bavures sur le métal, vous formez le tranchant.

Et aucun mouvement de retour ! Sinon, vous gâcherez tout le travail : vous émousserez la lame que vous venez d'affûter.

N'oubliez pas de faire tourner la lime pour ne pas polir le même fragment de la surface de travail.

Les ciseaux ne peuvent pas être affûtés de cette façon. Vous ne pourrez pas conserver un tranchant droit, car la pointe de la lime est ronde. Un ciseau arrondi est une chaîne endommagée que l'on ne peut que jeter à la décharge.

Une méthode exotique avec une perceuse

Récemment, j'ai appris qu'on peut affûter une tronçonneuse avec une perceuse. Je l'avoue honnêtement : j'ai été très surpris. Seul notre inventeur russe peut penser à une telle chose.

Comment cela fonctionne :

Au lieu d'un foret, on met... une lime sur la perceuse. Oui, oui, celle-là même dont vous venez de lire.

La préparation au travail est une véritable quête.

D'abord, on scie la tige de la lime.
Ensuite, on choisit un roulement « à la main » — un qui est confortable à tenir par la bague extérieure.
On découpe un manchon dans du bois ou du liège aux dimensions du roulement. Le contact doit être serré.
On insère le manchon dans le roulement et on y fixe la lime.

Et ensuite, la partie la plus intéressante commence.

On serre la scie dans un étau de manière à ce que la lame reste immobile.
On desserre la chaîne pour qu'elle puisse tourner librement.
On insère la lime dans l'arrondi de la dent, en conservant l'angle d'affûtage correct – toujours les mêmes 10-30° standard.
D'une main, l'artisan tient la perceuse – comme on tient habituellement l'outil en travaillant. De l'autre, il doit saisir le roulement. Plus précisément, sa bague extérieure.

Après avoir appuyé sur le bouton « Marche », la lime commence à tourner, affûtant la dent. Mais la perceuse n'est pas conçue pour ce travail, et la lime vibre pendant l'opération, il faut donc tenir l'outil fermement. Et même dans ce cas, il n'y a aucune garantie que vous n'usiez pas le tranchant au point de ne plus pouvoir le restaurer.

Il faut travailler très prudemment. L'artisan « touche » littéralement la dent et éteint aussitôt l'outil.

J'ai testé cette méthode quelques fois – et je ne l'ai pas aimée. Un travail laborieux et complexe sans résultat garanti. Mais je connais personnellement un artisan qui affûte ses tronçonneuses exactement de cette façon et qui est très satisfait du résultat.

On peut remplacer la lime... Et la perceuse aussi

Si vous n'êtes pas amateur de sensations fortes – et moi, par exemple, je ne le suis pas — utilisez une visseuse au lieu de la perceuse. Les dimensions sont plus petites, la puissance est moindre, et c'est plus confortable à tenir en main.

Au lieu d'une lime, commandez sur AliExpress une pointe diamantée d'environ 5 mm d'épaisseur. Ces dimensions conviennent à la plupart des tronçonneuses.

Nous procédons de la même manière qu'avec une lime :

Insérez la pointe dans le mandrin, appliquez-la doucement contre la dent et affûtez le tranchant.
Mettez la visseuse en marche pendant 2 à 3 secondes. Déplacez la pointe d'avant en arrière, mais très légèrement, d'un demi-centimètre au maximum.

En une quinzaine de minutes, remettre une chaîne en état de fonctionnement est tout à fait réalisable.

En conditions de camping, cette méthode est pratique : la visseuse ne prend pas de place dans le coffre, elle pèse peu et ne nécessite pas de branchement au secteur.

Mais vous devrez dépenser de l'argent pour les pointes. De plus, les consommables s'usent rapidement, alors je commande directement 5 à 10 pièces. Elles me serviront et je pourrai en partager avec les hommes si on me le demande.

Que faire pour que la chaîne ne s'émousse pas

Moins vous émoussez votre chaîne, moins vous aurez à l'affûter. En observant l'outil, j'en suis venu à la conclusion que ce sont ces travaux qui usent le plus la chaîne :

Sciage de bois humide ou résineux. Les bûches de pin humides sont une catastrophe pour le tranchant.
Travail avec du bois pourri. Le matériau semble tendre, mais les dents y plongent et le tranchant s'use.
Sciage de bois dur. Vous travaillez du chêne, du cerisier, de l'acacia, de l'orme, du noyer ? Préparez la meuleuse, vous en aurez besoin.

Un autre problème : les erreurs des professionnels.

Quand j'apprenais à utiliser une tronçonneuse, j'appuyais très fort dessus. Résultat : des tranchants constamment émoussés.

Et je ne réglais pas non plus la tension. La chaîne tantôt se balançait, tantôt pendait. Cette erreur émousse aussi les dents.

Enfin, le dernier problème auquel tout homme qui a scié des bûches couchées horizontalement a été confronté : la terre. Vous avez mal calculé votre effort et accroché le sol avec la scie ? C'est fini. La terre et le sable émoussent très rapidement les dents. Après plusieurs erreurs de ce genre, vous devrez affûter la chaîne.

Prenez soin de votre outil, entretenez-le correctement, et tout ira bien !